Subtitles by DramaFever
This is Life Line.
What can I help you with?
Hello?
It's all right. You can talk to me.
I had...
a girlfriend.
[Male, estimated to be in his 20s or 30s. Broke up with girlfriend.]
[SOS Life Phone: Han River Bridge]
But she died.
She died...
[Broke up with girlfriend.]
[Due to the death of his girlfriend...]
I see. You must be going through a very hard time.
If I fall from here...
will I be able to meet her?
There's something...
I really need to tell her.
I will tell her for you.
What?
So...
please tell me what you need to tell her.
I will make sure to tell her.
[Last Minute Romance]
[Baek Se, 27, Stage 3 Pancreatic Cancer] No one knows how or when people will die.
However, everyone dies.
I was told that I will die of pancreatic cancer within three months.
I thought I'd live for a 100 years
just like my name. (Her name means "100 years.")
It was a huge shock for me.
According to the theories of American psychiatrist Elizabeth Kubler Ross
people go through five stages when they face death.
The first is denial.
[Inadequate Lifespan, 120 Days]
Something like this couldn't possibly happen to me.
The second is anger.
Why do I have to die anyway?
I'm a good person.
Third.
Bargaining.
If I try hard enough...
maybe I can live a little longer.
I could eat all natural and organic foods and breathe fresh air.
[Inadequate Lifespan, 89 Days]
Fourth.
Depression.
I... am the saddest person in the world.
The fifth and last stage.
Acceptance.
Perhaps... it's also reaching a state of spiritual peace.
Only after going through all those stages could I go back to my usual self.
I visited the commercial shoot of Ji Seol Woo, the "Prince of Romance."
Let's take a look.
Ji Seol Woo?
Ji Seol Woo made his debut 10 years ago in "Wolf's Seduction."
Wait.
With the film "Wolf Boy," watched by over 10 million
he won over the hearts of women...
You can eat a little bit.
He succeeded with his masterful acting.
[Lovers in Paju] Why can't you say it?
"This man is mine. He's my lover!" Why can't you say it?
The legend who can get ratings of 40 percent.
He pulled off the role of a rich heir perfectly in "Lovers in Paju."
Baby, let's go.
He's the nation's big brother.
The best in romance, "Ji Romance." Let's go meet him.
Do I like you?
Goodness! That's amazing.
- Nice to meet you. - Thank you. Hello.
Oh, Ji Seol Woo.
All of your 10 projects have been great hits.
What's your secret?
First of all, the viewers have looked favorably upon my work.
I think that's why I'm here today.
I just did my best in every moment and project.
That's all I did.
Do you know about it, Ji Seol Woo?
Women across the country chose you as Number One in having killer charm.
You were ranked Number One.
So, be honest. What's your ideal type?
Oh, I don't know.
Someone who can understand my very unusual life.
Someone with that kind of wisdom. That would be nice.
Me, me! I can be wise.
Then, Ji Seol Woo...
How come you haven't had even one scandal in the past 10 years?
Have you never dated or are you a pro at dating discreetly?
It's just that I like working so much.
So I haven't been able to date.
However, if I ever have such good news, I will definitely announce it publicly.
I wouldn't want to lie
to the fans who love and cherish me.
I wish I could date Seol Woo.
Organic green tea is the best.
Oh yeah.
Did you decide on what to do with the 30 million won insurance money?
I don't really know.
I'm too lazy to go through my bucket list.
I just want to date... Ji Seol Woo.
Hey, don't you think you could borrow Ji Seol Woo for 30 million won?
Celebrities do events for pay, don't they?
How long could I book him for with that?
Could I even get three hours with him?
Go to his house and try begging.
"I'm going to die soon, so please go on a date with me."
No.
Nothing like that.
I want something sweet, like a drama.
Hey, what's sweet about that?
Life is usually bitter, like this green tea.
Goodness.
Is there no guy out there that looks like Ji Seol Woo?
Is it easy to be born looking like Ji Seol Woo?
Right? It would be hard, right?
[Bucket List]
[Date Ji Seol Woo!]
[Do you want to date Ji Seol Woo?]
[Is it possible to date Ji Seol Woo?]
[Do you want to date another guy?]
[Another guy that looks like Ji Seol Woo?]
That's right, I need to at least find someone who looks like him.
[Dating Employment Contract]
[30 million won will be deposited into your account once the contract ends.]
[The purpose of your job is to play the part of Ji Seol Woo...]
[Submit]
[Part-Time Job World]
Will it work?
[Ji Seol Woo Doppelganger has sent you a message.]
[Seol Woo Twin has sent you a message.]
Wow.
"Love? Don't make me laugh."
"I'll buy you with money."
"How much is enough? How much?"
"You..."
"Since you're a doctor, you probably don't have a boyfriend."
"I can go anywhere, as long as there's wind."
"Do you want to come too?"
"Are you in pain?"
"I'm in pain too."
"What? Hey, kid!"
"I've known your boss since I was a kid, okay?"
"I was with your boss just recently."
"We ate together, okay?"
"We went to the sauna together, okay?"
"We did everything together, okay?"
I'm just kidding, okay?
If you don't mind my asking, which one of you is Ms. Baek?
Me... me.
Your friend doesn't have a very good expression on her face.
Oh, but her hat looks great.
Her hair is nice and short too.
It's not my contract.
It's not?
Next person!
Hello, there.
I'm an actor who acts from the heart.
My name is Yoon Dong Joon.
There's the boat! Bang, bang, bang.
Hey, try something else.
Get in. Get in, I said!
No, no. Not that.
Something completely different, okay?
Mister.
Do you know what the handle of a grain millstone is called?
It's missing a handle. (Sounds like "This is ridiculous.")
I'm at a loss for words.
Hey, Dong Joon!
This is "Romeo and Juliet."
All right?
Let's not do this.
Diana, say the lines with Dong Joon.
Okay.
And pull your hair back, Dong Joon.
You look better with your hair up.
"Romeo."
"Who has brought you to me?"
"Love has brought me here."
"I love you."
"My bounty is as boundless as the sea."
"My love as deep, the more I give to thee."
"If..."
"If I profane with my unworthiest hand..."
"This holy shrine, the gentle sin is this..."
"My lips, two blushing pilgrims, ready stand..."
"To smooth that rough touch with a tender kiss."
Oh, sorry.
Just sit down.
Sit down.
It's okay. It's okay.
What's the big deal? It happens.
I'm just not very good with romance.
Yeah, so what if you're not good at romance?
There's still a great weapon that only you have.
A weapon? I have one?
To tell you the truth, I see great potential and hope in you.
Hey.
If you just put your hair up, you become Ji Seol Woo.
Wow, what a weapon.
It's a great one.
Why don't we try using it this once?
Okay? Picture it, Dong Joon.
Imagine your face on a poster.
Ji Seol Woo's fans wouldn't stay put.
They would go nuts.
Our play would be a hit.
You'd become the second Ji Seol Woo.
You know what I mean?
Right?
Why do I look like this?
Ji Seol Woo? Awesome!
The world is full of all kinds of people.
They all need to reach nirvana.
Sorry, you missed service to come here.
I asked a monk to do something so crazy.
No, I had fun.
Seoul is too small. Should we try looking in rural areas?
It's okay.
Gosh, I should wrap it up.
I should get going.
I have to work the night shift.
When are you going to quit? You're not even feeling well.
I should quit soon.
Let's call it a day.
Okay.
30 million won?
- Yes. - What?
I just want to look a bit different from how I do now.
It's not as easy as it sounds.
Your "before" is Ji Seol Woo.
How can I make the "after" any better?
Isn't that right?
It's not that I want plastic surgery to be better looking.
I just want to look completely...
I just want to look completely different from how I do now.
Even if I end up looking ugly, it's okay.
The thing about plastic surgery is...
it's not like I can just do things like I'm shaping rice cakes.
Look at this.
This is all medical and technical stuff.
Take a look.
A doctor has a conscience.
How could I use plastic surgery to make you look uglier?
[This is a special kind of love.]
[Ga Yang 88]
Geum Son.
This one will be a hit, okay?
Geum Son, do you happen to have 30 million won?
What? 30 million won?
Hey, how would I have money?
Where do I get 30 million won?
You got into trouble, didn't you?
Here.
You even got an estimate, huh?
You must be crazy.
You're lucky, Geum Son. You have a unique face.
Why?
Do you want me to fix this nose of yours?
- Come here. - Stop that!
I'm being serious.
I'm already feeling...
Gosh, today was... forget it.
Hey, don't think about fixing your face.
Take the easy route.
What's that?
Your face is made for romance. Everyone can see that.
Just get into romance roles and cash out.
Ji Seol Woo is doing romance.
We already look the same. You want me to act the same too?
What else is there to do in our country, if not for romance roles?
All right.
Just go. Seriously, go.
You punk. This kid.
- Seriously, go away. - You little...
Go away, I said!
- What's wrong with this face? - Seriously, leave me alone.
[We'd just like someone who looks like him.]
Seol Woo.
What should I do now?
[Are you having a hard time? We're here to listen.]
Yes, this is Life Line.
What can I help you with?
Uh, I...
Well...
I can call if I'm going through a hard time, right?
Yes, sir.
I'm sorry, but I'm having trouble hearing you.
Could you please speak up a bit?
Uh...
It's just...
I'm feeling so frustrated.
[Male, estimated to be in his 20s.] I called without realizing.
I see, sir.
Have you been experiencing difficulties?
It's okay. You can talk to me.
Uh, well...
I just...
I just hate my face so much.
I understand, sir.
[Critical of appearance.] No one is fully satisfied
with their looks.
Um...
Even people who look perfect, like Ji Seol Woo
have their own insecurities.
What's more important than appearance is...
Seriously, please!
Please stop talking about Ji Seol Woo!
I called because I'm going through a hard time.
That's why I called!
Must I hear about Ji Seol Woo from you too?
This wouldn't have happened if it weren't for Ji Seol Woo!
[Feels victimized due to appearance.]
Yes, sir.
I'm very sorry for offending you.
Seriously, I... I...
I was just...
My life is so hard because I look like Ji Seol Woo.
Excuse me?
You look like him?
Ji Seol Woo?
I'm having such a hard time because I look like Ji Seol Woo.
If only I didn't have this face.
So, what you're saying is...
you hate your face because you look like Ji Seol Woo?
Is that right?
Never mind.
Sorry for getting mad.
Sorry. Goodbye.
Sir?
Sir? Hello?
Oh, I must be crazy.
As if he'd really look like him.
[DramaFever Ver] jTBC E01 Last Minute Romance -= Ruo Xi =-
Ji Seol Woo.
What's with her?
[Life Line: Baek Se]
[Dating Employment Contract]
Wow. You really do look like him.
You don't have the birth mark under your eye.
That's his killer feature--
Calm down.
He's not the real thing. Get it together!
So you'll give me 30 million won if I pretend to be Ji Seol Woo.
- Is that right? - Yes.
But it's not just about pretending to be him.
You and I...
have to date too.
Oh my.
Excuse me.
I'm getting plastic surgery because I don't like looking like Ji Seol Woo.
And yet, you want me to copy him?
And date you too?
Yes.
I'll pass.
No! You can't go!
Seriously.
Persuade him. Persuade him.
I'm a counselor who can even stop people who want to die!
I heard that the average annual salary for a no-name actor is seven million won.
Do you think you'll get another chance to earn money so easily?
I've had many chances since I look like Ji Seol Woo.
What was your reason for saying no?
I don't want to be famous for looking like Ji Seol Woo.
That's why I want to get plastic surgery.
That's it, then.
Signing with me won't publicize the fact that you look like Ji Seol Woo.
Because it's just between two people.
It's a personal contract.
I wrote this contract myself.
The 30 million won is my own money too.
Wow, you must have a lot of money.
Do your parents know you're going around doing this?
Don't worry about things like that.
I'm an orphan.
I have no family.
All I have is Ji Seol Woo.
You're selling out your parents now?
That's enough. Please stop.
I think I'll get cancer if I keep listening.
- I already have cancer. - What?
It's in its final stage, at that.
I'm terminal.
Aren't you going too far with the cancer?
I'm not joking, sir.
My name is Yoon Dong Joon.
Yes, Dong Joon.
We both have something that the other needs.
I need...
a face that looks like Ji Seol Woo's.
Dong Joon, you need money to rid yourself of Ji Seol Woo's face.
Isn't this a win-win situation?
No one will find out about you looking like Ji Seol Woo.
What on earth is holding you back?
Still, I have to think about it, don't I?
Our ability to think is what makes us human, isn't it?
You saw my contact info and personal info at the end, right?
I'll give you some time to think.
You can't take too long though.
Like I told you, I'm terminally ill.
Yes.
Terminally ill.
Hey, so what is all this about?
I don't really know.
She said she'll pay me 30 million won if I pretend to be Ji Seol Woo.
This isn't just pretending to be him. You have to date her.
Right?
Is she a weirdo?
- I don't know. Give it back. - Hold on.
"The purpose of your job is to act like Ji Seol Woo and meet me."
"You must act out scenes from the dramas and films Ji Seol Woo was in."
My goodness. What kind of nonsense...
I was right. She's weird.
Hey, hey. It's on.
Change the channel. Now.
What?
Was it you who summoned me?
Me?
Change the channel before I get mad.
You summoned me here.
I really didn't summon you here.
- How did you summon me here? - It's you.
You summoned me here.
- How did you summon me here? - Stop that!
Hey, don't you need 30 million won for the plastic surgery?
This is great. Do it.
I don't know. I'd really feel like a fake if I did it.
Do you think you even pass as a fake?
You can't act out those emotional scenes.
Seriously.
It's just that I don't do it. It's not like I can't.
I'm an actor.
Act... actor?
Give me that.
- Give it to me. - Back off.
Really?
He really looks that much like him?
Really, really.
They'd look exactly the same if I just drew a birth mark by his eye.
Hey, you should've gotten him to sign the contract on the spot then!
I wanted to do that too.
He didn't want to do it. I can't force him.
I got his number though.
I just have a feeling though.
I feel like he's going to call.
Hey, don't get too clingy, even if he does call.
Even if this is contract dating, playing hard to get is important.
You seem more excited than me.
[Fake]
Oh, oh, oh my gosh. What should I do?
Hey. He's calling me.
Young Joo, I'll call you back later.
Hello?
Hey.
Hello.
Ah, yes.
Last night, at Han River...
Ah, it's you.
So, have you thought it over?
About the contract...
I will do it.
You made the right decision!
Since you've decided to do it, I'm excited to see you as Ji Seol Woo.
You should get your hair done.
And buy clothes too.
You saw the contract, right?
If you keep the receipts, I'll reimburse you for the purchases.
Okay?
Okay, I'll call you once I'm ready.
All right.
Yeah!
It's happening. It's happening.
Seol Woo!
Let's go.
This is it.
You have to do something like this.
Oh.
"I love you too."
"Wait."
"Baby..."
"Let's go."
"Baby!"
"Baby..."
"Let's go."
Dress like this.
Something like this or this.
This one could work.
"Baby."
What do you want?
"Let's go."
"Baby."
"Let's go."
Why are girls like that?
They don't do it around other girls.
But they always get cream on their lips when they're around men.
- Then they pretend to not know. - Wow, he's good.
He's good, he's good.
Gosh, that's dirty.
"Baby."
"Let's go."
Let's go, let's go.
I can't do it anymore.
Hey, do it properly.
Don't hit me.
I'm serious.
Do it properly.
You'll regret it if I do it properly.
Get up.
No, no. Do it again.
Again, again.
Hey, you look perfect.
Really?
Is that right, sir?
So things aren't going well at work?
You must've had a really hard time.
Ah...
Ah, I see.
Oh...
Yes, yes.
Let's meet at 2:00 p.m tomorrow.
Oh my!
You... you're here?
Oh my.
Was it you? That summoned me?
What?
You asked to meet me today.
Buckwheat flowers signify... lovers.
But...
do I like you?
What?
What are you doing?
Why are girls like that?
They don't do it around other girls.
But they always get cream on their lips when they're around men.
Then they pretend to not know.
Stop.
Okay, first things first.
Could you explain the concept behind that outfit?
Ah, this thing?
Ji Seol Woo wore this and it became a huge hit.
Women really liked the tight fit and thought it was really sexy.
So, you're wearing clothes from ten years ago?
That's right.
Are you a time traveler?
Well, actually...
this outfit is symbolic of Ji Seol Woo.
I had a really hard time finding it on a Chinese site.
Forget about the clothes. What about your acting?
I was copying all his famous scenes.
What more can I do?
Gosh! I didn't mean that you should mix all those scenes together.
You have to put some emotion into it.
All right. Listen up.
Suppose you enter, Dong Joon.
Sorry, you waited for a long time, didn't you?
No, the direction is wrong.
You have to come from behind to surprise me.
You're here?
Yes, you waited for a long time, didn't you?
Ah...
Get up. This is too boring.
Do it again. Something else.
Wow.
Now, let's start conversing naturally.
Like you would to a girlfriend.
Uh, for example...
This is the carrot cake my Baek Se likes.
That would be good.
This is... the carrot cake my Baek Se likes.
Eat up.
But, you know what? I prefer sweet things lately.
Then how about a strawberry cake that's just like you, Baek Se?
No, that's too basic.
Then how about a soft cheesecake?
It's too heavy.
Then how about me?
What?
I'm sweet and fresh.
A light and fresh guy.
Gosh, what's with you?
How cute.
Oh, that sounds so mushy.
Like that cheesecake.
In any case, that's how you should do it.
Naturally.
But I watched the highlights a hundred times just to do this.
Don't tell me you only watched the highlights?
That's all I watched.
Ji Seol Woo is always playing a rich heir or cool guy anyway.
The story is always the same.
I don't need to see it all.
You've haven't even watched one Ji Seol Woo drama?
That's right, I don't like to look at Ji Seol Woo anyway.
It won't help me with acting either.
[Take Your Medication]
Why are you taking so many pills?
Anti-cancer drugs.
I feel like I'm the one that will get cancer.
They really are anti-cancer drugs.
I told you I'm in the final stage, and that it's terminal, didn't I?
You're claiming it's cancer again?
You shouldn't joke about such things so lightly.
The 30 million won I'm giving you
is the money I got from my insurance after being diagnosed with cancer.
Then why aren't you in the hospital?
Dating Ji Seol Woo is on my bucket list.
I want to do this.
You're really telling the truth?
I'm really at my life's end.
I just want to live out a drama.
I'm not joking around.
I'm not joking around either.
I tried my best too.
Even if you hate Ji Seol Woo
how can you act like him without watching any of his dramas?
You should read his scripts a hundred times.
You should be so immersed in the role that your daily life is hard.
Isn't that what an actor does?
How could you be so lax about it?
I need to go to work. This was a waste of time.
Aren't we the same age?
Don't clasp your hands like that, and let's speak casually!
We need to be comfortable with each other to build chemistry!
Oh, is that right?
Yes, I'm sorry.
I mean, sure.
I'll get going then.
I wanted to know what it felt like to be loved by Ji Seol Woo.
I'm beginning to understand how a director feels about a terrible actor.
What can you do?
This is why you can't cast based on looks alone.
An actor is all about acting talent.
What can I do? I don't have much time left.
I don't have time to re-cast.
Stay strong.
He might suddenly show talent.
No.
There's a greater chance that I'll recover from cancer.
Where is it?
[King of Dating: Ga Yang 88] [0.1 Stars, One Reader, Rank 1280]
Why isn't mine getting noticed?
Geez!
All these boring ones are doing well.
How many are there?
Gosh, why are there so many?
[You can't rate your own webtoon.]
Why are you back so soon?
I don't know.
Ah, it must've gone badly.
What was it, huh?
What was the problem?
What problem? It was just...
We met for the first time, so we just got to know each other.
Did that girl not like you very much?
No, it was... just whatever.
But I think she really does have cancer.
Hey, you really believe that?
No, it really, really seems real.
She set an alarm to take her medication.
She takes like this much.
Don't fall for that.
From what I can tell, she's definitely a strange woman.
You think so?
You're probably right.
Wait.
A girl with terminal cancer and her romance with a celebrity look-alike.
That's not bad.
Hey, should I create a webtoon based on it?
Sure, do whatever you want.
Do whatever you want.
It isn't bad at all.
[Female 20s, Impulsive suicide attempt.] At times like this, I would rather...
have cancer.
Committing suicide is too scary and too much work.
Cancer is scary too.
You think so?
Still, you can die cleanly if you get cancer.
Isn't that right?
Yes... I guess so.
Ah... how can I get cancer?
Are you listening?
Ah... yes.
Still, seeing how you called today...
I think you're capable of thinking positive thoughts.
So I hope you were able to take a nice walk outside.
Please make sure to get home carefully.
Meeting you this lifetime...
was a reward.
No!
You...
You promised not to let go of my hand!
When it rains...
When the first snow falls...
I'll ask them to let me do that.
I'll pray to the heavens.
I love you.
Geez. What is this?
"When it rains..."
"I love you too."
"I love... I love..."
[Letter of Resignation]
[Cannot perform my duties due to health reasons.]
[I can't sympathize with clients, so I don't have the right to counsel.]
Wow. Amazing.
Since you're a counselor, you probably don't have a boyfriend.
You must be too busy.
Since you're an actor, you probably don't have a girlfriend.
You must be too busy.
I'm not working on anything right now, so I'm not busy.
I resigned today, so I'm not busy either.
If you drink this, it means we're dating.
And if I don't?
Then we have no reason to see each other
until we die...
Geez, seriously.
Sorry, you know I have cancer.
I can't drink alcohol.
So... is that for real?
You still don't believe me?
It's not like I told you I'm an alien.
You've never met someone with cancer?
Is it okay for you to be here then?
Shouldn't you be spending time with your parents?
I told you about that too, didn't I? I don't have a family.
That was true too?
You really don't trust people, do you?
No, it's just that you... say it like you don't care.
Don't most people get emotional when they say such things?
I've been saying this for 27 years.
I can't cry every time I say it.
Do you cry whenever you say your name?
I guess you're right.
Since I'm an orphan, I've always liked dramas about birth secrets.
Honestly, I still think that some rich parents might come looking for me.
I wish that a rich heir would say he's never met anyone like me and fall for me.
His mother would come looking for you then.
She would give you an envelope of money and throw water in your face.
That's right.
She'll say "how could a girl like you even dare to look at my son."
None of that makes sense though.
I've never heard of or seen someone throw water at anyone.
I have.
- Really? - Yes, I threw it.
He cheated on me with my friend.
Love in real life is messy like that.
So I watch dramas to heal.
Just like how guys who can't fight watch UFC.
That's all that I've done.
I haven't tried anything cool.
Cool?
Uh...
Crossing paths at a critical moment.
You have 100 percent chance
of crossing paths at airports or bus stations.
Yeah, all they have to do is turn their heads, but they never do.
That's why it's so touching.
I like it.
It doesn't make sense when the man gets out of the car to run to the girl.
Why? That's totally romantic.
Why in the world is he running?
That's the most inefficient thing ever.
No matter how fast he runs, a car is much faster.
The important thing is that the two people meet in the end.
You know a lot about romance dramas for someone who doesn't watch.
Oh, that's because...
a friend that lives with me watches a lot of romance dramas.
He's like a romance webtoon artist.
Wow, a webtoon artist?
What are some of his works?
Oh, there's nothing famous yet.
Well, I'm sure he'll succeed soon.
- Excuse me. - Yes?
Aren't you Ji Seol Woo?
You really are.
I'm a really big fan.
Can you take just one picture with me?
I look a lot like him, right? But...
I'm not Ji Seol Woo.
Yes, you are!
I'll leave if you just take one picture with me.
No, I'm really not Ji Seol Woo.
Sorry.
What the heck? There's no need to be so snobby.
Excuse me, I know they look alike. But he really isn't Ji Seol Woo.
Baby, what is it?
Ji Seol Woo keeps saying that he's not Ji Seol Woo.
It's so absurd.
I'm saying that I'm not Ji Seol Woo because I'm not him.
If you don't believe me, should I show you my ID?
Your ID? What ID?
I ought to just beat you.
Who do you think you are to say anything to my baby?
You think you're all that because you're a celebrity?
Who's this? Oh, your girlfriend?
Wow, your girlfriend is really average-looking.
She's just an ordinary person.
They can't really be dating.
She's probably just following him around.
What did you just say?
What did you just say to my baby?
Why can't you say anything?
"This man is my man."
Why can't you say that?
Wow, what a great scene.
It's like a real-life drama.
Ji Romance.
Did you mistake reality for your TV dramas?
Baby, let's go.
You punk, that's my baby.
Are you okay?
It was just a light hit.
That guy had a soft fist.
You must really get annoyed, huh?
It isn't the first time that something like that happened, is it?
No, it isn't.
That was just child's play.
There have even been people who suddenly give me back-hugs.
Some pull out my hair too. Don't get me started.
I guess you can add contract dating to that list too?
Yes, add contract dating.
We're here.
Oh, it's here?
Today was pretty good.
I'll look forward to new developments next time.
You should get inside. Go on.
- Get going. - Okay.
This webtoon here... is it worth reading?
Ah, yes.
What do you think is so fun about it?
Um, well...
I like the fact that the female lead is ill.
Right?
That's the reason it's good!
That will be 13,600 won.
I read this too.
- Hi. - Dong Joon.
What?
Come here, come.
Why?
Just come.
Gosh, I'm tired.
Just come on.
Why are you dragging me?
Hey, what happened today with that girl?
- Why? - Huh?
Just tell me what happened.
Geum Son, you really put that up?
It's only a dramatization anyway.
No one will know.
Just give me a source.
Uh...
I don't know about this.
Hey, when you had nowhere to go, I fed you and gave you shelter.
How can you do this to me?
Only use me as a source... just a source.
All right. Okay.
Why can't you say it?
This man is mine. He's my lover! Why can't you say it?
Baby, let's go.
[Last Minute Romance]
This is for real.
I think you're really trapped.
Don't you need to take this soon?
Ji Seol Woo's first dating scandal since his debut.
He has a precious love with an ordinary girl.
What is this?
You're dating me because you feel sorry for me?
You feel sorry for me? Do you feel sorry for me?
I did feel sorry for you. So, what?
It seemed like you had never been a main character to anyone.
Who are you to make the last moments of my life such a joke?
You're not even the real Ji Seol Woo.
You're just a fake.
It's nice to meet you.
You know who I am, right?
Subtitles by DramaFever